<参加者大募集>外国人のためのボランティア育成講座~東京2020オリンピック・パラリンピック等関連事業~

外国人のみなさん、横浜でのスポーツイベント、海外から横浜に来る人、横浜で暮らしている外国出身の人達のお手伝いをするボランティアをしてみませんか? 東京2020オリンピック・パラリンピックまであと2年になりました。 2月に行った「外国人ボランティア入門講座」に続き、今回は体験講座を開催します。 この講座ではボランティアをする時に大切なこと、東京2020オリンピック・パラリンピックのボランティア募集情報などの話を聞きます。また、スポーツイベントや市内案内ガイドワークショップの参加をとおして、ボランティア体験をします。 (横浜市国際局委託事業) 日にちと時間  (1)オリエンテーション(同じことを2回します。日にちをひとつ選んでください。) 第1回2018年10月20日(土)10時~13時    第2回2018年10月24日(水)10時~13時 (2)ボランティア体験(どちらかひとつ選んでください。) 市内案内ガイドワークショップ 2018年10月24日(水)13時~17時  ※第2回オリエンテーションの午後に行います。 10月20日(日)にオリエンテーションを受けて、10月24日(水)に市内案内ガイドワークショップに参加す ることもできます。  「横浜マラソン2018」ボランティア体験 2018年10月28日(日)9時30分~16時 場所 (1)オリエンテーション 横浜国際協力センター6階 共用会議室(西区みなとみらい)地図 みなとみらい線「みなとみらい駅」下車、徒歩5分/JR、市営地下鉄「桜木町駅」下車、徒歩15分 (2)ボランティア体験 市内案内ガイドワークシ

留学生に日本語を教えてみませんか!/RKK

留学生と語り合う会(RKK)では今年も日本語の教え方講習会を開きます。 こんな方のための講習会です。 ・外国人に日本語を教えるボランティアをしたいと考えている方 ・外国の方々との交流を通して異文化を学びたい方 ・すでに日本語を教えている経験者で、さらにレベルアップしたい方 講習受講後、RKK入会者に留学生をご紹介します。 日時 10月7日(日)、10月14日(日)、10月20日(土)、 11月11日(日)、11月18日(日) 全5回 定員 35名 場所 かながわ県民センター 地図 横浜駅西口から徒歩5分 講師 薄井廣美先生(横浜国立大学非常勤講師) 受講料 5,000円/一般、4,500円/7月末現在RKK会員 ※教材(プリント配布)費含む 振込先 ゆうちょ銀行 00290-2-140517 名義 留学生と語り合う会 申込先 留学生と語り合う会(RKK) ファクス・電話: 045-835-0995 古谷 メール:kuro_taka86☆yahoo.co.jp 畔取(くろとり) ※メール送信時に☆を@にしてください。 締切 9月30日(日) ※ただし定員になり次第、締め切らせていただきます。 詳細 イベント情報 「第23回 日本語の教え方講習会(平成30年度)」 主催 NPO法人 留学生と語り合う会(RKK)ホームぺージ

フィリピンコーヒー生産者来日研修報告会/WE21ジャパン

WE21ジャパンが実施する「フィリピンコーヒー生産者のコーヒーの品質向上のための組織強化事業」のパートナーである、コーヒー生産者たちが来日し、日本でコーヒーの品質管理や組織化を学ぶ研修を実施することとなりました。 生産者たちの日本での学びの報告と合わせ、生産者たちがどのような思いでコーヒーを生産しているのか、彼らのストーリーをたくさんの写真と共にご報告頂きます! コーヒー生産者のみなさまと、顔の見える交流をしませんか? 皆様のご参加をお待ちしています! 日時 2018年10月4日(木)10:00~12:30 ※終了後に生産者たちとの交流昼食会を開催します!(要事前申し込み) 場所 JICA横浜1階 会議室1 地図 みなとみらい線馬車道駅より徒歩8分 参加費 無料 申込み Email shien☆we21japan.org (送信時に☆を@にしてください) 民際協力室 小池 FAX:045-264-9391 しめきり 10月1日(月) 主催 認定NPO法人WE21ジャパン ホームページはこちらをご覧ください。

仕事に関する相談ができます(通訳あり)

横浜市男女共同参画センター「女性としごと 応援デスク」の 「労働サポート相談」と「キャリア・カウンセリング」 ①労働サポート相談 「働く」にかかわるさまざまな困りごとや不安を抱えている方へ。 知っておきたい労働条件の基本、労災・雇用・社会保険、パートと税金などについて、女性の社会保険労務士がていねいに情報提供します。 日時 10月8日(月・祝) 14:00~ の1枠  (50分) 相談員 田口 乙代(特定社会保険労務士、産業カウンセラー) ②キャリア・カウンセリング 「働く」に向かうときのさまざまな不安を抱えている方へ。 キャリアコンサルタントの資格を持つ女性の相談員が、あなたの悩みを一緒に整理します。「どんな仕事に向いてる?」「私の経験や力はどう活かせる?」など、どんなことでも相談できます。 日時 10月26日(金)      10:00~、11:00~、13:00~、14:00~の4枠(50分/1名) 相談員 女性としごと 応援デスク所属 キャリアコンサルタント -------------- ①②共通事項  場所 みなみ市民活動・多文化ラウンジ 地図  対象 女性     ※通訳の必要な方は申込時にご相談ください。 定員 各時間1名(先着順) 費用 無料 申込み 電話で以下の①~③をお知らせください。     ①希望相談名②氏名③電話番号 問合せ フォーラム南太田(男女共同参画センター横浜南)     横浜市南区南太田1-7-20     TEL: 045-714-5911 FAX: 045-714-5912 この相談会は、フォーラ

港区国際防災ボランティア研修会にお邪魔しました。

2018年9月7日(金)港区国際ボランティア研修会にお邪魔し、「多言語情報作成」について話をさせていただきました。 港区では、災害時に外国人に正確な情報を提供するとともに、意思疎通がスムーズに行えるよう、国際防災ボランティアを募集しており、ボランティアを対象とした研修会を定期的に開催しています。 参加されたみなさまは現場では通訳や翻訳作業を担当する方々ですが、その手前の作業である「外国人にとってわかりやすい原稿づくり」について熱心に聞いてくださいました。 原稿を作る人、翻訳する人、他作業に携わる人が情報を受取る人を思い、互いの作業を尊重しながら共に作り上げることはより良い多言語情報作成につながります。 翻訳者のみなさんにとっても、翻訳が切り離された環境で一人で行われるものではなく、常に関係する人とつながりを持ちながら行える作業となるよう私たちも働きかけていきたいと思います。 研修会に参加くださったみなさま、ありがとうございました。 YOKEでは、研修会等への講師派遣を承っております。 詳しくはこちらをご覧ください。

横浜市総合防災訓練にブース出展しました

2018年9月2日(日)に災害時の外国人対応事業の一環として、県立保土ケ谷公園で行われた「横浜市総合防災訓練」(第39回九都県市合同防災訓練)に、YOKEブースを出展しました。 生憎の雨天で一般参加者は少なかったものの、ブースには自治会の方や家族連れの方々が立ち寄り、熱心に「災害時多言語表示シート」や多言語でのリーフレットなどを手に取っていただきました。 また、震災時語学ボランティアの協力で、会場アナウンスを多言語で実施し、外国人参加者への案内を行いました。 災害発生時には、まずは自助・共助。外国人の皆さまに日頃の備えについての情報提供を行うとともに、地域の皆さまにも災害時の外国人の状況や対応について、理解を深めていただく機会を作っていきたいと思います。

学校通訳ボランティア研修会を実施しました

2018年8月30日(木)に、横浜市立小中学校での通訳ボランティアとして活動する「学校通訳ボランティア」の研修会を実施しました。 今回は49名の参加があり、主に中学3年生での「進路面談」をテーマに、高校の種類や受検について学び、ワークショップで通訳体験を行いました。 ~アンケートからの抜粋~ ・高校受検のシステムは複雑なので、勉強になった。 ・ワークショップでは、しっかり制度を理解していないと通訳が難しいことが分かった。 ・多言語の資料の紹介があり参考になった。 ・ボランティア経験談では、通訳の心構えや留意点について勉強になった。 今回は学校通訳の中でも難易度の高いテーマだったため、参加者の皆さんは「難しい!」と苦戦しながらも、大変熱心に取り組んでいらっしゃいました。 通訳ボランティア事業では、年数回研修を実施しています。今回は定員を超えたため参加できなかった皆さんも、ぜひ次回ご参加ください!

留学生に日本語を教えてみませんか!

留学生と語り合う会(RKK)では今年も日本語の教え方講習会を開きます。 こんな方のための講習会です。 ・外国人に日本語を教えるボランティアをしたいと考えている方 ・外国の方々との交流を通して異文化を学びたい方 、 ・すでに日本語を教えている経験者で、さらにレベルアップしたい方 講習受講後、RKK入会者に留学生をご紹介します。 講師 薄井廣美先生  横浜国立大学非常勤講師 2018年10月7日(日) ~ 2018年11月18日(日) 全5回 10/7(日)、10/14(日)、10/20(土)、11/11(日)、11/18(日) 定員 35名 場所 かながわ県民センター(横浜駅西口から徒歩5分) 受講料 5,000円(教材費含む) ゆうちょ銀行口座「留学生と語り合う会」00290-2-140517 にお振込み願います。 (7月末現在RKK会員は4,500円) 教材 プリント配布 申込先 留学生と語り合う会(RKK) 〇植竹(ウエタケ)ファクス・電話: 045-835-0995 古谷 メール:kuro_taka86☆yahoo.co.jp 畔取(くろとり) ※送信時に☆を@にしてください。 〇申込締切:9月30日(日) ただし定員になり次第、締め切らせていただきます。 講習会の詳細はこちらを参照願います イベント情報 「第23回 日本語の教え方講習会(平成30年度)」 を参照 主催 NPO法人 留学生と語り合う会(RKK) RKKについてはこちらを参照願います。

外国人のみなさん、ボランティアしてみませんか

YOKEでは、日本語を母語としない方を対象として、メールでボランティア情報を配信しています。 母語や多様な文化的背景を活かして活動いただけるボランティア活動や研修についての情報をお送りします。(やさしい日本語・不定期) ぜひご登録・ご紹介ください。 ●団体の皆さまへ● 外国人ボランティア募集の情報もぜひお寄せください。但し、営利目的の活動、個人間での活動を除きます。 詳しくは045-222-1173またはshibora☆yoke.or.jp(送信時に☆を@にしてください) へお問合せください。 https://drive.google.com/open?id=1MerU-tle8YXASbdPBeov5YQJ1s2BI2Jd

子どもが きゅうに 病気になったときの病院の かかり方(小児救急医療)

日時: 2018年9月18日(火)10:00-11:30  場所: 西区地域子育て支援拠点 スマイル・ポート (みなとみらい線「みなとみらい」駅 徒歩約5分) ・通訳(英語・中国語・韓国語)がついています。      ・子どもと一緒に参加できます。      ・0円(無料)です。 申込み: 045-264-4355      fujimura☆smile-port.jp(メール送信時に☆を@にしてください) 主催: 西区地域子育て支援拠点 スマイル・ポート     (公財)横浜市国際交流協会 協力: 横浜市 医療局     ママグラッド

港北国際交流ラウンジ 2018年9月の情報

第18回ワクワクまつり 年に1回の恒例のおまつりです。外国人学習者の日本語スピーチやカラオケ、お国紹介やミニ外国語体験など盛りだくさん。世界のファッションショーもお楽しみに。屋外には屋台も並びます。 日時:10月14日(日)10:00~15:00 港北国際交流ラウンジ 〒222-0032 横浜市港北区大豆戸町316-1 電話 045-430-5670 FAX 045-430-5671 ホームページ

青葉国際交流ラウンジ 2018年9月の情報

青葉国際交流ラウンジ 2018年9月の情報 日本語教室 (水・土保育あり) 開催曜日と時間: 水曜10:15~11:45 木曜18:30~20:00 土曜10:00~11:30 参加費:300円/各クラス対象:高校生以上 子どもの学習補習教室 開催曜日と時間: 毎週水曜16:00~17:30(2019年4月入学予定の子ども~小学生) 17:30~19:00(中学生) 第3回世界の言葉1日入門講座「タイ語」 タイ語の世界を少し覗いてみて、日本と異なる文化に触れてみて下さい。 日時:10月14日(日)14:00~16:00 場所:青葉区民交流センター第5会議室 講師:タマラ パッチャラバディーさん 定員:40名(先着順) 参加費:500円(学生200円) 申込み:9/11(火)~電話またはE-mailにて 第8回 海外事情講演会 ロシア「成田発2時間余りで出会えるヨーロッパ~隣国極東ロシア~」 日本の隣国・極東ロシアの変貌ぶりをご紹介します。 日時:10月21日(日)14:00~16:00 場所:青葉区民交流センター第5会議室 講師:前田 奉司さん定員:40名(先着順) 参加費:500円(学生200円) 申込み:9/11(火)~電話またはE-mailにて 第67回アフタヌーンティー 「フランス食文化への誘い」 フランス食文化の伝統とおもてなしについて、日本語で紹介します。 日時:10月27日(土)14:00~16:00 場所:青葉区民交流センター第5会議室 講師:ベネディクト・メールさん 定員:40名(先着順) 参加費:500円 申込み:9/11(火)~電話またはE-mailにて

ほどがや国際交流ラウンジ 2018年9月の情報

異文化理解講座 テランガの国セネガル  日時:9月30日(日)10:30~12:00 参加費:500円(茶菓子付き) 申込み:メール、来館のいずれかにて 電話 日本語教室  日時:9月6日~10月4日 木曜日夜、金曜日午前、土曜日午後  対象:外国人 子供の勉強会 日時:9月8日~9月29日の間 毎週土曜日10:00~12:00  対象:日本語を母語としない小・中学生 外国人母親交流会~ぴっころ~ 日時:9月11日・25日の間 10:30~11:30  対象:外国人・日本人(日本人は要申込み) ※会場は横浜市岩間市民プラザ3階 ほどがや国際交流ラウンジ 〒240-0004 横浜市保土ケ谷区岩間町1-7-15 横浜市岩間市民プラザ 1階 TEL:045-337-0012 FAX:045-337-0013 ホームページ

YOKE英会話・スペイン語

~みなとみらいで、外国語講座に参加しませんか?~ さまざまな文化や国のこと、そこで暮らす人々のことなどに触れながら、コミュニケーション力を身に付けます。各講師のキャラクターを活かし様々な経験を取り入れ、異文化理解の機会にもなるよう進められています。 --------------------------------------------- 10月新スタート! 〈特別講座〉コミュニケーション in English ―英語でコミュニケーションを楽しもう!― 期間 10月15日~2019年3月11日 月曜日 14:00~15:30  定員 8名(週1回)  講師 リチャード先生(教育現場で指導経験あるネイティブ講師)  内容 「英語脳でコミュニケーション」を楽しむ英語講座 参加費 30,900円(税込み)全15回、資料代含む --------------------------------------------- 10月~3月 通年コース(後期) 講師 アメリカ・カナダ出身他(詳細はホームページをご覧ください)  場所 公益財団法人横浜市国際交流協会(YOKE) 参加費 週1回コース 37,080円(税込み)※テキスト代別     特別講座 週1回コース 30,900円(税込み)※資料代含む     月1回コース 12,360円(税込み)※テキスト代別 定員 週1回コース 13名     特別講座週1回コース 14名     月1回コース 16名 申込み 9月10日(月)14:00~電話で受付     9月11日(火)~電話・Emailで受付 <連絡事項> ①希望コース

よこはま国際フェスタ2018

「ともに生きる横浜 ともに創る世界」 国際協力・国際交流・多文化共生、在住外国人支援などに関わるNGO/NPO、行政機関、国際機関、 学校など約100団体が様々な活動を紹介し、「ともに生きる横浜 ともに創る世界」を目指します。 日時 10月6日(土)、7日(日)、8日(月祝) 10:30~16:00 場所 グランモール公園(美術の広場) 西区みなとみらい 入場無料 世界の料理、フェアトレード品の販売、 民族舞踊・音楽ステージ、アフリカTICADキャンペーン、ワークショップ、エコステーションや各種企画が盛りだくさんです。 問合せ よこはまCプラット運営委員会(YOKEなど5団体) 事務局:(特活)横浜NGOネットワーク(YNN) 電話 045-662-6350 E-mail info☆yokohama-c-plat.org(メール送信時に☆を@にしてください) ホームページ 画像をクリックするとパンフレット(PDF)を見ることができます↓

鶴見国際交流ラウンジ 日本語ボランティア入門講座

鶴見の外国人事情や、日本語を教えるために必要な基礎知識を楽しく学びます。 外国語の知識は不要です。鶴見区で日本語ボランティアとして活動してみませんか? 全11回(別途教室見学あり) 日にち 10月4日~12月13日 毎週木曜日 時間 18:30~20:45 場所 鶴見国際交流ラウンジ 地図 「JR鶴見駅」「京急鶴見駅」 下車徒歩2分 対象 講座終了後に鶴見区内でボランティア活動を行う意欲のある方 定員 25名(先着順) 参加費 6,000円(資料代込み) 申込み 電話または来館にて 鶴見国際交流ラウンジ 電話 045-511-5311 FAX 045-511-5312 YOKEは鶴見区からの委託をうけて、鶴見国際交流ラウンジを運営しています。

留学生によるスピーチ大会&交流パーティ

カメルーン、韓国、コロンビア、台湾、フランス(予定)の留学生が、なぜ日本を留学先に選んだのか、日本へ来て感じたことや日本人について思うこと、留学生活の苦労や楽しさ、将来の夢などを、日本語または英語で語ります。スピーチ大会のあとの交流パーティには、学生会館の入居者が多数参加します。 日時 10月20日(土) 13:30~スピーチ大会、15:10~16:00交流パーティ 場所 横浜市国際学生会館 3階ホール  対象:中学生以上 定員 30名(先着順) 参加費 1,000円(軽食つき) 中高生は500円 申込み 10月6日(土)9:00より窓口または電話にて 横浜市国際学生会館 電話 045-507-0318(申込み) 045-507-0121(問い合わせ) FAX 045-507-2441 〒230-0048 横浜市鶴見区本町通4-171-23 地図 http://yoke.or.jp/yish/access.html ホームページはこちらをご覧ください。 横浜市国際学生会館は、留学生等への宿舎提供と市民の国際理解を目的として、横浜市が開設し、YOKEは指定管理者として運営しています。

留学生をかこむ語学サロン/横浜市国際学生会館

「語学サロン」は、学生会館の留学生をかこみ、英語/フランス語で自由に会話を楽しむイベントです。レベル別に少人数に分かれ、国際交流をしながら語学力を磨くチャンスです。レベルが合わないと感じたら変更できるので、安心して参加できます。 日にち 10月13・27日、11月10・17日(土)  時間 英会話サロン <午前の部>11:00~12:30 <午後の部>13:30~15:00     フランス語  11:00~12:30  場所 横浜市国際学生会館 3階ホール  対象:16歳以上  定員 英会話サロン 午前の部25名、午後の部50名、フランス語サロン18名 参加費 3,200円(4回分)  申込み 9月29日(土)9:00より窓口または電話にて     申込時に会話レベルを自己申告していただきます。     レベルは横浜市学生会館のホームページをご覧ください。 横浜市国際学生会館 電話 045-507-0318(申込み) 045-507-0121(問い合わせ) FAX 045-507-2441 〒230-0048 横浜市鶴見区本町通4-171-23 地図 横浜市国際学生会館は、留学生等への宿舎提供と市民の国際理解を目的として、横浜市が開設し、YOKEは指定管理者として運営しています。

国際理解セミナー 日本に暮らすネパールの人々

日本全国に8万人が暮らすネパールの人々。十数年前2,000人だったネパール人口増加の背景は何でしょうか。かながわ国際交流財団およびネパール人コミュニティで活躍されている、ジギャン・クマル・タパ氏を講師に迎え、日本に暮らすネパールの人々の様子、ネパール人が増えている理由、ネパール人の絆やコミュニティ創設のいきさつについてお話いただきます。講義の後はネパールのお茶とお菓子でくつろぎながら、交流タイム。ネパール人コミュニティの方々にもご参加いただき、テーブルで会話と交流を楽しみます。 (全編日本語) 日時 10月20日(土)10:30~12:00 場所 なか国際交流ラウンジ(中区)      みなとみらい線「日本大通り駅」下車徒歩4分  講師 ジギャン・クマル・タパ氏     かながわネパール人コミュニティ会員、かながわ国際交流財団職員  定員 25名(先着順)  参加費 500円(茶菓つき)  申込み 9月11日(火)10:00~電話またはメールにて     <連絡事項> ①氏名 ②住所 ③電話 9/11(火)10:00前の申込みは受付不可 なか国際交流ラウンジ(なかラウンジ) 〒231-0021 横浜市中区日本大通35 中区役所別館1階 電話 045-210-0667 FAX 045-224-8343 ホームページ

なか国際交流ラウンジ・日本語教室 (全30回)

日常生活に役立つ日本語を楽しく学ぶ教室です。6人ぐらいのグループレッスンです。 期間 11月20日(火)~2019年3月19日(火)     毎週火曜日と木曜日(年末年始休暇あり) 時間 10:30~12:00 場所 なか国際交流ラウンジ(中区) 地図     みなとみらい線「日本大通駅」より徒歩4分     JR・市営地下鉄「関内駅」より徒歩7分 対象 日本語初級者。原則として中区在住・在勤の16歳以上の方 定員 30名(先着順)  参加費 6,000円(全回)  申込み 10月1日(月)10:00~来所または電話にて グループ分けのためのインタビューがあります。予約してください。 なか国際交流ラウンジ(なかラウンジ) 〒231-0021 横浜市中区日本大通35 中区役所別館1階 電話 045-210-0667 FAX 045-224-8343 ホームぺージ

アーカイブ
タグから検索
ソーシャルメディア
  • Facebook Basic Square
  • Twitter Basic Square
  • Google+ Basic Square